15 buffalo are shot on friday after escaping the day before from a farm in schodack , new york .
police helicopters fly overhead and nearby schools put on alert in the final moments of the chase .
the herd breaks through three layers of barbed wire fencing and crosses the hudson river during the escape .